„Wie ein Märchen aus 1001 Nacht“: Diese abgestandene Floskel liest man in mehr als tausendundeinem Artikel von Reisejournalisten, die aus der arabischen Welt berichten (wer’s nicht glaubt, muss nur mal googlen). Und das auch, wenn die Tour in eine der Hightech-Metropolen der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) führt.
Wer aber angesichts der Science-Fiction-Stadtansichten und der Hochhäuser im Entstehen, die etwa Vimeo-Filmer Paul Williams für „Pillars of Wisdom“ in Abu Dhabi gedreht hat, an Sindbad oder an Ali Baba und seine soundso vielen Räuber denkt, dem ist wohl der Turban vor die Augen gerutscht, der ihm von den Animateuren im Luxus-Resort aufgesetzt wurde. Oder er findet den von der Tourismus-Industrie gesponserten Aufenthalt dort so „prickelnd“, dass er vom Swimmingpool gar nicht mehr weg- und nach draußen kommt. Denn: Hey, der Rest schreibt sich doch wie von selbst!