Archiv für 2009

„Ich sitze an meinem Klapprechner und folge Verweisen durch das Weltnetz.“ Wie bitte, was sagt der da? Nun, ich versuche, dem Englischen entlehnte Wörter zu vermeiden, und verwende stattdessen deutsche – im Dienste des Reinheitsgebots. Für alle, denen es beim Sprachgebrauch an Patriotismus fehlt, hier die Übersetzung: „Ich sitze an meinem Laptop und folge Links… Weiterlesen about Reinheitsgebot für die Sprache: Tausche Schadenfreude gegen Laptop